forgot password?
|
| 2004-05-31 - Option to download created langpack | | Now you can download your langpack as soon as you finish translation. This way you can very quickly download the langpack and try it out in Subtitles Translator thus fixing some mistakes is quicker (be aware that browser stores the file in temporary files, so if you want to get the latest edited version, flush your temporary files - sorry, gotta fix this one). | | | | 2003-04-12 - Registration info | If you want to become a localizator for your language, please check first if your language is listed in the right table. Only register for that language if there is free listed in localizators column.
If your language isn't listed you can register without any hassle. | | | | 2003-04-11 - Subtitles Translator localization online | From now on, you can make langpacks (currently only basic ones) online. You just need to log in and since then, you will enjoy the benefits of translating langpack for your language in a clear and easy-to-use interface within your web browser.
There is no more confusion about what lines were added in current version of ST since online localization will pick out for you only new lines you need to translate to upgrade your langpack to up-to-date version of ST. | | | | |
|
| languages |
ver. |
localizator |
| Arabic |
none | free |
| Bosnian |
none | free |
| Bulgarian |
1.64 | free |
| Catalan |
1.71 | egarciagrau |
| Croatian |
1.65 | free |
| Czech |
1.71 | msyogota |
| Danish |
1.70 | free |
| English |
1.72 | mironto |
| Estonian |
1.71 | isoon@hot.ee |
| Finnish |
1.71 | Dappis |
| French |
1.67 | free |
| German |
1.70 | free |
| Greek |
1.70 | free |
| Hebrew |
1.70 | free |
| Hungarian |
1.71 | dNandor |
| Italian |
1.71 | Vecna |
| Japanese |
1.70 | free |
| Latvian |
1.71 | Armands Radzuška |
| Lithuanian |
1.71 | Domas Lasauskas |
| Macedonian |
1.70 | Coci Taso |
| Netherlands |
1.60 | free |
| Norwegian |
1.62 | free |
| Polish |
1.70 | free |
| Portug_br |
1.71 | Harrierz |
| Portuguese |
1.71 | Luis Arruda Martins |
| Romanian |
1.71 | adicoto |
| Russian |
none | free |
| Serbian |
1.71 | yotsa |
| Slovak |
1.72 | mironto |
| Slovenian |
1.71 | goldy |
| Spanish |
1.71 | Marta Rodrķguez |
| Swedish |
1.71 | Daniel Andersson |
| Turkish |
1.71 | hayalci |
| Vietnamese |
1.71 | huuhung |
| |
|
Is your language not listed above or there is a free position for localizator for your language and you would like to become one?
Register here!
|
